Staying fit and weekend off

Hey iedereen

Hier ben ik weer met een korte update.

Woensdag na het dutje van de kleinste is mijn host mama thuisgekomen met de oudste twee en had ik vrij. Ik heb de auto weer naar White Plains genomen. Daar ben ik een heerlijke iced tea gaan halen bij Dunkin Donuts en nog wat gaan shoppen. ‘s Avonds had ik met drie Braziliaanse au pairs en een Franse jongen afgesproken in een bar en hebben we een supergezellige avond gehad (met cheese nachos en alleen cola natuurlijk want ik was met de auto).

De dag nadien kon ik lekker uitslapen want ik moest niet meehelpen met het ontbijt. Om 10u20 naar de fitness geweest voor de Body Sculpt les en dan de jongste weer gaan oppikken. De rest van de dag stond ik er alleen voor. Heb avondeten gemaakt, huiswerk helpen maken, jongens in bad gestopt, met hen naar de dvd van Studio 100 gekeken die ik voor hen gekocht had en hen dan allemaal in bed gestopt. Iets later was mijn host papa ook thuis en ben ik gaan slapen.

Gisteren ochtend alle drie de jongens naar school gebracht en opnieuw gaan fitnessen, dit keer Low Impact Fusion. Nadien snel een douche en de kleinste weer gaan oppikken. De avond is voor de jongens afgesloten met pizza en een film, het is weekend voor iedereen!

Dit weekend heb ik dan het hele weekend vrij om mijn verjaardag te vieren! Gisteren ben ik met Mandy iets gaan drinken in White Plains en heb ik mijn eerste verjaardagscadeau gekregen, heel erg bedankt meid!

Vandaag neem ik de trein naar Manhattan en ga ik naar een Shakespeare lezing in de New York Library. ‘s Avonds ga ik weer iets drinken en eten (een verjaardag moet toch goed gevierd worden). En zondag ga ik weer naar de stad, ze voorspellen heel mooi weer dus dacht Downtown Manhattan wat verder te gaan verkennen (Wall Street, Stone Street, Tribeca, Chinatown, Battery Park, …).

Weer een druk weekend dus!

Tot snel iedereen!

Kusjes

Laura

————————-

Hi everybody

Here I am again with another short update.

Wednesday after the nap, my host mum came home with the two oldest boys and then I was off. I took the car and went to White Plains. There I went for an iced tea at Dunkin Donuts and did some more shopping. In the evening I was meeting three Brazilian au pairs and a French boy at a bar and we had a very nice evening (with cheese nachos and of course only coca cola because I had to drive).

The next day I could sleep in, cause I didn’t have to help at breakfast. At 10:20AM I went to the gym to try the Body Sculpt class and then I went to get the little boy from school. The rest of the day I was on my own. I made dinner, helped make homework, gave them a bad, watched the Studio 100 DVD (that I got them as a present) with them and put them down to sleep.

Yesterday morning I drove all three boys to school and went again to the gym, this time for Low Impact Fusion. After the class a quick shower and then I had to pick up the little boy again. The evening ended with pizza and a movie for the boys, it’s weekend for everyone!

This weekend I got the whole weekend off to celebrate my birthday! Yesterday Mandy and me went for drinks in White Plains and she gave me my first birthday present, thanks again girl!

Today I’m going to Manhattan and I’m going to a Shakespeare reading at the New York Public Library. In the evening I’m going for some drinks again (a girl needs to celebrate her birthday right). Sunday I’m going to the city again, they announce nice weather so I want to go to discover Downtown Manhattan (Wall Street, Stone Street, Tribeca, Chinatown, Battery Park, …).

Again a busy weekend!

Talk to you soon everyone!

Kisses

Laura

2 thoughts on “Staying fit and weekend off

  1. Allemaal tof voor je en fijn dat je vrij hebt dit week-end . Ook fijn van host mama en-papa dat je vrij hebt gekregen.Mooie attentie. Kijk eens met de kindjes naar http://www.slechtvalken.be dat gaan ze zeker leuk vinden.
    Viert maar goed en tot de volgende keer. Groetjes ,knuffels en xxx Oma en Peter

  2. Shoppen, fitness, vieren, ….. What a life πŸ™‚
    Enjoy en verken daar maar goed
    “The City” tegen augustus dan hebben wij een gratis gids naar de plekjes waar de toeristen nooit komen πŸ˜‰

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: