Halloween, Great Jack O’Lantern Blaze & NYC Marathon

Hey iedereen

Vorige week donderdag was het dus tijd voor Halloween. Van zodra de kinderen thuis kwamen van school hebben we ons kostuum aangetrokken en al het snoep in kommen gedaan voor de trick or treaters. De oudste was verkleed als een weerwolf, de middelste als zombie ninja ,de jongste als Batman en ikzelf als Batgirl. Eerst was er een Halloween feestje bij een van de vriendjes thuis, hier konden de kinderen koekjes of cupcakes versieren, hun eigen Polaroid foto inkaderen in een zelfgemaakt kadertje en leuke tekeningen maken.

Daarna was het tijd om naar huis te gaan en zelf te gaan trick or treaten en snoep uit te delen. We zijn meer dan een uur langs alle huizen gelopen en hebben enorm veel snoep opgehaald. Leuk om te zien hoe het hier echt leeft, mensen zitten op de trappen voor hun huizen met grote kommen snoep te wachten op kinderen. Heel gezellig.

Donderdag en vrijdag avond ben ik nog naar een bar geweest waar het kostuum feest was, dus iedereen was verkleed. Leuk om te zien!

Halloween

Halloween

Halloween

Halloween

Halloween

Halloween

Zaterdagavond ben ik met de familie naar de Great Jack O’Lantern Blaze geweest. Dit event in de Hudson Valley zijn duizenden pompoenen die in allerlei vormen zijn gesneden en als je ‘s avonds gaat zijn ze allemaal prachtig verlicht. Echt de moeite.

Great Jack O'Lantern Blaze

Great Jack O’Lantern Blaze

Great Jack O'Lantern Blaze

Great Jack O’Lantern Blaze

Zondag was het tijd voor de NYC marathon. Anke en ik zijn gaan supporteren voor de Belgische en Nederlandse lopers en hebben nog een Belgische ontmoet. Samen zijn we gezellig de hele namiddag naar een bar gegaan… Een fijne zondag namiddag.

NYC Marathon

NYC Marathon

NYC Marathon

NYC Marathon

NYC Marathon

NYC Marathon

En toen zat het weekend er weer op. Deze week is alles zijn normale gangetje gegaan, ik ben elke dag (behalve woensdag) gaan spinnen in de fitness en donderdag had ik weer Duitse les. Gisteren was ik ook exact zeven maanden in New York, gek hoe snel de tijd vliegt, maar ik geniet volop!

Kusjes

Laura

————————-

Hi everybody

So last Thursday it was Halloween. As soon as the kids came home from school we put on our costumes and put all the candy in bowls for the trick or treaters. The oldest boy was dressed as a werewolf, the middle one as a zombie ninja, the youngest one was Batman and I was Batgirl. First we went to a Halloween party at a friends’ house. The kids could decorate cookies and cupcakes, decorate picture frames and make Halloween drawings.

After the party it was time to go home and hand out candy ourselves and go trick or treating. We walked around the neighborhood for more then an hour and collected a lot of candy. It’s really fun to see all the decorated houses and to see people sitting on their front steps waiting for kids to come ask for candy.

Thursday and Friday I went to a costume party at a bar. Fun to see how also grown ups dress up!

Halloween

Halloween

Halloween

Halloween

Halloween

Halloween

Saturday night I went with the family to the Great Jack O’Lantern Blaze. This is an event in the Hudson Valley, they have thousands of pumpkins carved in all kinds of shapes and beautifully lit up at night. Worth seeing!

Great Jack O'Lantern Blaze

Great Jack O’Lantern Blaze

Great Jack O'Lantern Blaze

Great Jack O’Lantern Blaze

Sunday was the NYC marathon. Anke and I went to cheer on the Belgian and Dutch runners and we met another woman from Belgium. Together we hung out at a bar the rest of the afternoon… A perfect Sunday afternoon!

NYC Marathon

NYC Marathon

NYC Marathon

NYC Marathon

NYC Marathon

NYC Marathon

And then the weekend was finished again. During the week everything went as usual, I went spinning every day (except Wednesday) and on Thursday I had German class again. Yesterday I was exactly seven months in New York, can’t believe how fast time flies, but I’m enjoying it as much as I can.

Kisses

Laura

One thought on “Halloween, Great Jack O’Lantern Blaze & NYC Marathon

  1. Lieve Laura,

    Het was weer een plezante week voor je en zeker met het Halloween gebeuren zo maakt je eens mee wat de gewoonte in ander grootsteden zijn. alweer een ervaring rijker.Ga je voor volgend jaar niet oefenen om met de NYC marathon mee te doen?

    Groetjes dikke knuffel en xxx

    Oma en peter.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: